Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 106:2

Quraish, ayah 2

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 106:2 from Surah Quraish.

Open reader Open in app
106:2 Makkan surah

Arabic text

إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ

Transliteration

Eelafihim rihlata alshshitai waalssayfi

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Their accustomed security [in] the caravan of winter and summer

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

106:1 لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ For the accustomed security of the Quraysh 106:3 فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ Let them worship the Lord of this House 106:4 ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ Who has fed them, [saving them] from hunger and made them safe, [saving them] from fear