Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 11:105

Hud, ayah 105

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 11:105 from Surah Hud.

Open reader Open in app
11:105 Makkan surah

Arabic text

يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ فَمِنْهُمْ شَقِىٌّ وَسَعِيدٌ

Transliteration

Yawma yati la takallamu nafsun illa biithnihi faminhum shaqiyyun wasaAAeedin

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

The Day it comes no soul will speak except by His permission. And among them will be the wretched and the prosperous

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

11:106 فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا۟ فَفِى ٱلنَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَشَهِيقٌ As for those who were [destined to be] wretched, they will be in the Fire. For them therein is [violent] exhaling... 11:107 خَـٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ [They will be] abiding therein as long as the heavens and the earth endure, except what your Lord should will.... 11:108 وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا۟ فَفِى ٱلْجَنَّةِ خَـٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ ۖ عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ And as for those who were [destined to be] prosperous, they will be in Paradise, abiding therein as long as the... 11:109 فَلَا تَكُ فِى مِرْيَةٍ مِّمَّا يَعْبُدُ هَـٰٓؤُلَآءِ ۚ مَا يَعْبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعْبُدُ ءَابَآؤُهُم مِّن قَبْلُ ۚ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنقُوصٍ So do not be in doubt, [O Muhammad], as to what these [polytheists] are worshipping. They worship not except as...