Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 114:2

An-Nas, ayah 2

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 114:2 from Surah An-Nas.

Open reader Open in app
114:2 Makkan surah

Arabic text

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Transliteration

Maliki alnnasi

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

The Sovereign of mankind

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

114:3 إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ The God of mankind 114:4 مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ From the evil of the retreating whisperer 114:5 ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ Who whispers [evil] into the breasts of mankind 114:6 مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ From among the jinn and mankind