Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 15:63

Al-Hijr, ayah 63

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 15:63 from Surah Al-Hijr.

Open reader Open in app
15:63 Makkan surah

Arabic text

قَالُوا۟ بَلْ جِئْنَـٰكَ بِمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَمْتَرُونَ

Transliteration

Qaloo bal jinaka bima kanoo feehi yamtaroona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

They said, "But we have come to you with that about which they were disputing

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

15:64 وَأَتَيْنَـٰكَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّا لَصَـٰدِقُونَ And we have come to you with truth, and indeed, we are truthful 15:65 فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَـٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ So set out with your family during a portion of the night and follow behind them and let not anyone among you look... 15:66 وَقَضَيْنَآ إِلَيْهِ ذَٰلِكَ ٱلْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَـٰٓؤُلَآءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ And We conveyed to him [the decree] of that matter: that those [sinners] would be eliminated by early morning 15:67 وَجَآءَ أَهْلُ ٱلْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ And the people of the city came rejoicing