Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 16:7

An-Nahl, ayah 7

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 16:7 from Surah An-Nahl.

16:7 Makkan surah

Arabic text

وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَىٰ بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُوا۟ بَـٰلِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ ٱلْأَنفُسِ ۚ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ

Transliteration

Watahmilu athqalakum ila baladin lam takoonoo baligheehi illa bishiqqi alanfusi inna rabbakum laraoofun raheemun

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And they carry your loads to a land you could not have reached except with difficulty to yourselves. Indeed, your Lord is Kind and Merciful

Translation: Saheeh International