Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 17:38

Al-Israa, ayah 38

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 17:38 from Surah Al-Israa.

Open reader Open in app
17:38 Makkan surah

Arabic text

كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُۥ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا

Transliteration

Kullu thalika kana sayyiohu AAinda rabbika makroohan

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

17:39 ذَٰلِكَ مِمَّآ أَوْحَىٰٓ إِلَيْكَ رَبُّكَ مِنَ ٱلْحِكْمَةِ ۗ وَلَا تَجْعَلْ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ فَتُلْقَىٰ فِى جَهَنَّمَ مَلُومًا مَّدْحُورًا That is from what your Lord has revealed to you, [O Muhammad], of wisdom. And, [O mankind], do not make [as equal]... 17:40 أَفَأَصْفَىٰكُمْ رَبُّكُم بِٱلْبَنِينَ وَٱتَّخَذَ مِنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ إِنَـٰثًا ۚ إِنَّكُمْ لَتَقُولُونَ قَوْلًا عَظِيمًا Then, has your Lord chosen you for [having] sons and taken from among the angels daughters? Indeed, you say a... 17:41 وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِى هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لِيَذَّكَّرُوا۟ وَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا نُفُورًا And We have certainly diversified [the contents] in this Qur'an that mankind may be reminded, but it does not... 17:42 قُل لَّوْ كَانَ مَعَهُۥٓ ءَالِهَةٌ كَمَا يَقُولُونَ إِذًا لَّٱبْتَغَوْا۟ إِلَىٰ ذِى ٱلْعَرْشِ سَبِيلًا Say, [O Muhammad], "If there had been with Him [other] gods, as they say, then they [each] would have sought to...