Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 18:6

Al-Kahf, ayah 6

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 18:6 from Surah Al-Kahf.

Open reader Open in app
18:6 Makkan surah

Arabic text

فَلَعَلَّكَ بَـٰخِعٌ نَّفْسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهَـٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَسَفًا

Transliteration

FalaAAallaka bakhiAAun nafsaka AAala atharihim in lam yuminoo bihatha alhadeethi asafan

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Then perhaps you would kill yourself through grief over them, [O Muhammad], if they do not believe in this message, [and] out of sorrow

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

18:7 إِنَّا جَعَلْنَا مَا عَلَى ٱلْأَرْضِ زِينَةً لَّهَا لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا Indeed, We have made that which is on the earth adornment for it that We may test them [as to] which of them is... 18:8 وَإِنَّا لَجَـٰعِلُونَ مَا عَلَيْهَا صَعِيدًا جُرُزًا And indeed, We will make that which is upon it [into] a barren ground 18:9 أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَـٰبَ ٱلْكَهْفِ وَٱلرَّقِيمِ كَانُوا۟ مِنْ ءَايَـٰتِنَا عَجَبًا Or have you thought that the companions of the cave and the inscription were, among Our signs, a wonder 18:10 إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ فَقَالُوا۟ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا [Mention] when the youths retreated to the cave and said, "Our Lord, grant us from Yourself mercy and prepare for...