Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 18:84

Al-Kahf, ayah 84

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 18:84 from Surah Al-Kahf.

Open reader Open in app
18:84 Makkan surah

Arabic text

إِنَّا مَكَّنَّا لَهُۥ فِى ٱلْأَرْضِ وَءَاتَيْنَـٰهُ مِن كُلِّ شَىْءٍ سَبَبًا

Transliteration

Inna makkanna lahu fee alardi waataynahu min kulli shayin sababan

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Indeed We established him upon the earth, and We gave him to everything a way

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

18:85 فَأَتْبَعَ سَبَبًا So he followed a way 18:86 حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ ٱلشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِى عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِندَهَا قَوْمًا ۗ قُلْنَا يَـٰذَا ٱلْقَرْنَيْنِ إِمَّآ أَن تُعَذِّبَ وَإِمَّآ أَن تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا Until, when he reached the setting of the sun, he found it [as if] setting in a spring of dark mud, and he found... 18:87 قَالَ أَمَّا مَن ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُۥ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِۦ فَيُعَذِّبُهُۥ عَذَابًا نُّكْرًا He said, "As for one who wrongs, we will punish him. Then he will be returned to his Lord, and He will punish him... 18:88 وَأَمَّا مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا فَلَهُۥ جَزَآءً ٱلْحُسْنَىٰ ۖ وَسَنَقُولُ لَهُۥ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا But as for one who believes and does righteousness, he will have a reward of Paradise, and we will speak to him...