Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 19:47

Maryam, ayah 47

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 19:47 from Surah Maryam.

Open reader Open in app
19:47 Makkan surah

Arabic text

قَالَ سَلَـٰمٌ عَلَيْكَ ۖ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّىٓ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ بِى حَفِيًّا

Transliteration

Qala salamun AAalayka saastaghfiru laka rabbee innahu kana bee hafiyyan

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

[Abraham] said, "Peace will be upon you. I will ask forgiveness for you of my Lord. Indeed, He is ever gracious to me

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

19:48 وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَأَدْعُوا۟ رَبِّى عَسَىٰٓ أَلَّآ أَكُونَ بِدُعَآءِ رَبِّى شَقِيًّا And I will leave you and those you invoke other than Allah and will invoke my Lord. I expect that I will not be in... 19:49 فَلَمَّا ٱعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا So when he had left them and those they worshipped other than Allah, We gave him Isaac and Jacob, and each [of... 19:50 وَوَهَبْنَا لَهُم مِّن رَّحْمَتِنَا وَجَعَلْنَا لَهُمْ لِسَانَ صِدْقٍ عَلِيًّا And We gave them of Our mercy, and we made for them a reputation of high honor 19:51 وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ مُوسَىٰٓ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ مُخْلَصًا وَكَانَ رَسُولًا نَّبِيًّا And mention in the Book, Moses. Indeed, he was chosen, and he was a messenger and a prophet