Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 19:55

Maryam, ayah 55

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 19:55 from Surah Maryam.

Open reader Open in app
19:55 Makkan surah

Arabic text

وَكَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُۥ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ وَكَانَ عِندَ رَبِّهِۦ مَرْضِيًّا

Transliteration

Wakana yamuru ahlahu bialssalati waalzzakati wakana AAinda rabbihi mardiyyan

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And he used to enjoin on his people prayer and zakah and was to his Lord pleasing

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

19:56 وَٱذْكُرْ فِى ٱلْكِتَـٰبِ إِدْرِيسَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ صِدِّيقًا نَّبِيًّا And mention in the Book, Idrees. Indeed, he was a man of truth and a prophet 19:57 وَرَفَعْنَـٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا And We raised him to a high station 19:58 أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمَ ٱللَّهُ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ مِن ذُرِّيَّةِ ءَادَمَ وَمِمَّنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ وَمِن ذُرِّيَّةِ إِبْرَٰهِيمَ وَإِسْرَٰٓءِيلَ وَمِمَّنْ هَدَيْنَا وَٱجْتَبَيْنَآ ۚ إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُ ٱلرَّحْمَـٰنِ خَرُّوا۟ سُجَّدًا وَبُكِيًّا ۩ Those were the ones upon whom Allah bestowed favor from among the prophets of the descendants of Adam and of those... 19:59 فَخَلَفَ مِنۢ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضَاعُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَٱتَّبَعُوا۟ ٱلشَّهَوَٰتِ ۖ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا But there came after them successors who neglected prayer and pursued desires; so they are going to meet evil