Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 2:12

Al-Baqarah, ayah 12

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 2:12 from Surah Al-Baqarah.

Open reader Open in app
2:12 Madinan surah

Arabic text

أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلْمُفْسِدُونَ وَلَـٰكِن لَّا يَشْعُرُونَ

Transliteration

Ala innahum humu almufsidoona walakin la yashAAuroona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Unquestionably, it is they who are the corrupters, but they perceive [it] not

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

2:13 وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ ءَامِنُوا۟ كَمَآ ءَامَنَ ٱلنَّاسُ قَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ كَمَآ ءَامَنَ ٱلسُّفَهَآءُ ۗ أَلَآ إِنَّهُمْ هُمُ ٱلسُّفَهَآءُ وَلَـٰكِن لَّا يَعْلَمُونَ And when it is said to them, "Believe as the people have believed," they say, "Should we believe as the foolish... 2:14 وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ إِلَىٰ شَيَـٰطِينِهِمْ قَالُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ And when they meet those who believe, they say, "We believe"; but when they are alone with their evil ones, they... 2:15 ٱللَّهُ يَسْتَهْزِئُ بِهِمْ وَيَمُدُّهُمْ فِى طُغْيَـٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ [But] Allah mocks them and prolongs them in their transgression [while] they wander blindly 2:16 أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَـٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَـٰرَتُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ Those are the ones who have purchased error [in exchange] for guidance, so their transaction has brought no...