Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 20:65

Taa-Haa, ayah 65

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 20:65 from Surah Taa-Haa.

Open reader Open in app
20:65 Makkan surah

Arabic text

قَالُوا۟ يَـٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلْقِىَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَلْقَىٰ

Transliteration

Qaloo ya moosa imma an tulqiya waimma an nakoona awwala man alqa

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

They said, "O Moses, either you throw or we will be the first to throw

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

20:66 قَالَ بَلْ أَلْقُوا۟ ۖ فَإِذَا حِبَالُهُمْ وَعِصِيُّهُمْ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ مِن سِحْرِهِمْ أَنَّهَا تَسْعَىٰ He said, "Rather, you throw." And suddenly their ropes and staffs seemed to him from their magic that they were... 20:67 فَأَوْجَسَ فِى نَفْسِهِۦ خِيفَةً مُّوسَىٰ And he sensed within himself apprehension, did Moses 20:68 قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْأَعْلَىٰ Allah said, "Fear not. Indeed, it is you who are superior 20:69 وَأَلْقِ مَا فِى يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوٓا۟ ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا۟ كَيْدُ سَـٰحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ And throw what is in your right hand; it will swallow up what they have crafted. What they have crafted is but the...