Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 25:61

Al-Furqaan, ayah 61

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 25:61 from Surah Al-Furqaan.

Open reader Open in app
25:61 Makkan surah

Arabic text

تَبَارَكَ ٱلَّذِى جَعَلَ فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِيهَا سِرَٰجًا وَقَمَرًا مُّنِيرًا

Transliteration

Tabaraka allathee jaAAala fee alssamai buroojan wajaAAala feeha sirajan waqamaran muneeran

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Blessed is He who has placed in the sky great stars and placed therein a [burning] lamp and luminous moon

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

25:62 وَهُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ خِلْفَةً لِّمَنْ أَرَادَ أَن يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا And it is He who has made the night and the day in succession for whoever desires to remember or desires gratitude 25:63 وَعِبَادُ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى ٱلْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ ٱلْجَـٰهِلُونَ قَالُوا۟ سَلَـٰمًا And the servants of the Most Merciful are those who walk upon the earth easily, and when the ignorant address them... 25:64 وَٱلَّذِينَ يَبِيتُونَ لِرَبِّهِمْ سُجَّدًا وَقِيَـٰمًا And those who spend [part of] the night to their Lord prostrating and standing [in prayer] 25:65 وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا ٱصْرِفْ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَ ۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا And those who say, "Our Lord, avert from us the punishment of Hell. Indeed, its punishment is ever adhering