Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 25:75

Al-Furqaan, ayah 75

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 25:75 from Surah Al-Furqaan.

Open reader Open in app
25:75 Makkan surah

Arabic text

أُو۟لَـٰٓئِكَ يُجْزَوْنَ ٱلْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا۟ وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَـٰمًا

Transliteration

Olaika yujzawna alghurfata bima sabaroo wayulaqqawna feeha tahiyyatan wasalaman

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Those will be awarded the Chamber for what they patiently endured, and they will be received therein with greetings and [words of] peace

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

25:73 وَٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا۟ عَلَيْهَا صُمًّا وَعُمْيَانًا And those who, when reminded of the verses of their Lord, do not fall upon them deaf and blind 25:74 وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّـٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا And those who say, "Our Lord, grant us from among our wives and offspring comfort to our eyes and make us an... 25:76 خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۚ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence 25:77 قُلْ مَا يَعْبَؤُا۟ بِكُمْ رَبِّى لَوْلَا دُعَآؤُكُمْ ۖ فَقَدْ كَذَّبْتُمْ فَسَوْفَ يَكُونُ لِزَامًۢا Say, "What would my Lord care for you if not for your supplication?" For you [disbelievers] have denied, so your...