Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 27:13

An-Naml, ayah 13

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 27:13 from Surah An-Naml.

Open reader Open in app
27:13 Makkan surah

Arabic text

فَلَمَّا جَآءَتْهُمْ ءَايَـٰتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا۟ هَـٰذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ

Transliteration

Falamma jaathum ayatuna mubsiratan qaloo hatha sihrun mubeenun

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

But when there came to them Our visible signs, they said, "This is obvious magic

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

27:14 وَجَحَدُوا۟ بِهَا وَٱسْتَيْقَنَتْهَآ أَنفُسُهُمْ ظُلْمًا وَعُلُوًّا ۚ فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُفْسِدِينَ And they rejected them, while their [inner] selves were convinced thereof, out of injustice and haughtiness. So... 27:15 وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ وَسُلَيْمَـٰنَ عِلْمًا ۖ وَقَالَا ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى فَضَّلَنَا عَلَىٰ كَثِيرٍ مِّنْ عِبَادِهِ ٱلْمُؤْمِنِينَ And We had certainly given to David and Solomon knowledge, and they said, "Praise [is due] to Allah, who has... 27:16 وَوَرِثَ سُلَيْمَـٰنُ دَاوُۥدَ ۖ وَقَالَ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمْنَا مَنطِقَ ٱلطَّيْرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَىْءٍ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ ٱلْفَضْلُ ٱلْمُبِينُ And Solomon inherited David. He said, "O people, we have been taught the language of birds, and we have been given... 27:17 وَحُشِرَ لِسُلَيْمَـٰنَ جُنُودُهُۥ مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ وَٱلطَّيْرِ فَهُمْ يُوزَعُونَ And gathered for Solomon were his soldiers of the jinn and men and birds, and they were [marching] in rows