Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 27:67

An-Naml, ayah 67

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 27:67 from Surah An-Naml.

Open reader Open in app
27:67 Makkan surah

Arabic text

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا وَءَابَآؤُنَآ أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ

Transliteration

Waqala allatheena kafaroo aitha kunna turaban waabaona ainna lamukhrajoona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And those who disbelieve say, "When we have become dust as well as our forefathers, will we indeed be brought out [of the graves]

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

27:68 لَقَدْ وُعِدْنَا هَـٰذَا نَحْنُ وَءَابَآؤُنَا مِن قَبْلُ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّآ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ We have been promised this, we and our forefathers, before. This is not but legends of the former peoples 27:69 قُلْ سِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُجْرِمِينَ Say, [O Muhammad], "Travel through the land and observe how was the end of the criminals 27:70 وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُن فِى ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُونَ And grieve not over them or be in distress from what they conspire 27:71 وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ And they say, "When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful