Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 29:69

Al-Ankaboot, ayah 69

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 29:69 from Surah Al-Ankaboot.

Open reader Open in app
29:69 Makkan surah

Arabic text

وَٱلَّذِينَ جَـٰهَدُوا۟ فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَمَعَ ٱلْمُحْسِنِينَ

Transliteration

Waallatheena jahadoo feena lanahdiyannahum subulana wainna Allaha lamaAAa almuhsineena

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And those who strive for Us - We will surely guide them to Our ways. And indeed, Allah is with the doers of good

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

29:65 فَإِذَا رَكِبُوا۟ فِى ٱلْفُلْكِ دَعَوُا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ إِلَى ٱلْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ And when they board a ship, they supplicate Allah, sincere to Him in religion. But when He delivers them to the... 29:66 لِيَكْفُرُوا۟ بِمَآ ءَاتَيْنَـٰهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا۟ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ So that they will deny what We have granted them, and they will enjoy themselves. But they are going to know 29:67 أَوَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّا جَعَلْنَا حَرَمًا ءَامِنًا وَيُتَخَطَّفُ ٱلنَّاسُ مِنْ حَوْلِهِمْ ۚ أَفَبِٱلْبَـٰطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَةِ ٱللَّهِ يَكْفُرُونَ Have they not seen that We made [Makkah] a safe sanctuary, while people are being taken away all around them? Then... 29:68 وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوْ كَذَّبَ بِٱلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُۥٓ ۚ أَلَيْسَ فِى جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْكَـٰفِرِينَ And who is more unjust than one who invents a lie about Allah or denies the truth when it has come to him? Is...