Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 3:127

Ali 'Imran, ayah 127

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 3:127 from Surah Ali 'Imran.

Open reader Open in app
3:127 Madinan surah

Arabic text

لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنقَلِبُوا۟ خَآئِبِينَ

Transliteration

LiyaqtaAAa tarafan mina allatheena kafaroo aw yakbitahum fayanqaliboo khaibeena

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

That He might cut down a section of the disbelievers or suppress them so that they turn back disappointed

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

3:128 لَيْسَ لَكَ مِنَ ٱلْأَمْرِ شَىْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَـٰلِمُونَ Not for you, [O Muhammad, but for Allah], is the decision whether He should [cut them down] or forgive them or... 3:129 وَلِلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ And to Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth. He forgives whom He wills and... 3:130 يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَأْكُلُوا۟ ٱلرِّبَوٰٓا۟ أَضْعَـٰفًا مُّضَـٰعَفَةً ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ O you who have believed, do not consume usury, doubled and multiplied, but fear Allah that you may be successful 3:131 وَٱتَّقُوا۟ ٱلنَّارَ ٱلَّتِىٓ أُعِدَّتْ لِلْكَـٰفِرِينَ And fear the Fire, which has been prepared for the disbelievers