Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 3:2

Ali 'Imran, ayah 2

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 3:2 from Surah Ali 'Imran.

Open reader Open in app
3:2 Madinan surah

Arabic text

ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ

Transliteration

Allahu la ilaha illa huwa alhayyu alqayyoomu

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Allah - there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

3:3 نَزَّلَ عَلَيْكَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ ٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ He has sent down upon you, [O Muhammad], the Book in truth, confirming what was before it. And He revealed the... 3:4 مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ ٱلْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ Before, as guidance for the people. And He revealed the Qur'an. Indeed, those who disbelieve in the verses of... 3:5 إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ Indeed, from Allah nothing is hidden in the earth nor in the heaven 3:6 هُوَ ٱلَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ ۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ It is He who forms you in the wombs however He wills. There is no deity except Him, the Exalted in Might, the Wise