Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 30:49

Ar-Room, ayah 49

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 30:49 from Surah Ar-Room.

Open reader Open in app
30:49 Makkan surah

Arabic text

وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْهِم مِّن قَبْلِهِۦ لَمُبْلِسِينَ

Transliteration

Wain kanoo min qabli an yunazzala AAalayhim min qablihi lamubliseena

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Although they were, before it was sent down upon them - before that, in despair

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

30:50 فَٱنظُرْ إِلَىٰٓ ءَاثَـٰرِ رَحْمَتِ ٱللَّهِ كَيْفَ يُحْىِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَآ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمُحْىِ ٱلْمَوْتَىٰ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ So observe the effects of the mercy of Allah - how He gives life to the earth after its lifelessness. Indeed, that... 30:51 وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَّظَلُّوا۟ مِنۢ بَعْدِهِۦ يَكْفُرُونَ But if We should send a [bad] wind and they saw [their crops] turned yellow, they would remain thereafter disbelievers 30:52 فَإِنَّكَ لَا تُسْمِعُ ٱلْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوْا۟ مُدْبِرِينَ So indeed, you will not make the dead hear, nor will you make the deaf hear the call when they turn their backs,... 30:53 وَمَآ أَنتَ بِهَـٰدِ ٱلْعُمْىِ عَن ضَلَـٰلَتِهِمْ ۖ إِن تُسْمِعُ إِلَّا مَن يُؤْمِنُ بِـَٔايَـٰتِنَا فَهُم مُّسْلِمُونَ And you cannot guide the blind away from their error. You will only make hear those who believe in Our verses so...