Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 31:3

Luqman, ayah 3

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 31:3 from Surah Luqman.

Open reader Open in app
31:3 Makkan surah

Arabic text

هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ

Transliteration

Hudan warahmatan lilmuhsineena

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

As guidance and mercy for the doers of good

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

31:4 ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ Who establish prayer and give zakah, and they, of the Hereafter, are certain [in faith] 31:5 أُو۟لَـٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ Those are on [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful 31:6 وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَشْتَرِى لَهْوَ ٱلْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّخِذَهَا هُزُوًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ And of the people is he who buys the amusement of speech to mislead [others] from the way of Allah without... 31:7 وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا وَلَّىٰ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا كَأَنَّ فِىٓ أُذُنَيْهِ وَقْرًا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ And when our verses are recited to him, he turns away arrogantly as if he had not heard them, as if there was in...