Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 32:18

As-Sajda, ayah 18

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 32:18 from Surah As-Sajda.

Open reader Open in app
32:18 Makkan surah

Arabic text

أَفَمَن كَانَ مُؤْمِنًا كَمَن كَانَ فَاسِقًا ۚ لَّا يَسْتَوُۥنَ

Transliteration

Afaman kana muminan kaman kana fasiqan la yastawoona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Then is one who was a believer like one who was defiantly disobedient? They are not equal

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

32:19 أَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ جَنَّـٰتُ ٱلْمَأْوَىٰ نُزُلًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ As for those who believed and did righteous deeds, for them will be the Gardens of Refuge as accommodation for... 32:20 وَأَمَّا ٱلَّذِينَ فَسَقُوا۟ فَمَأْوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ ۖ كُلَّمَآ أَرَادُوٓا۟ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَآ أُعِيدُوا۟ فِيهَا وَقِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا۟ عَذَابَ ٱلنَّارِ ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ But as for those who defiantly disobeyed, their refuge is the Fire. Every time they wish to emerge from it, they... 32:21 وَلَنُذِيقَنَّهُم مِّنَ ٱلْعَذَابِ ٱلْأَدْنَىٰ دُونَ ٱلْعَذَابِ ٱلْأَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ And we will surely let them taste the nearer punishment short of the greater punishment that perhaps they will repent 32:22 وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِۦ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَآ ۚ إِنَّا مِنَ ٱلْمُجْرِمِينَ مُنتَقِمُونَ And who is more unjust than one who is reminded of the verses of his Lord; then he turns away from them? Indeed...