Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 32:6

As-Sajda, ayah 6

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 32:6 from Surah As-Sajda.

Open reader Open in app
32:6 Makkan surah

Arabic text

ذَٰلِكَ عَـٰلِمُ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَـٰدَةِ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ

Transliteration

Thalika AAalimu alghaybi waalshshahadati alAAazeezu alrraheemu

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

That is the Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Merciful

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

32:7 ٱلَّذِىٓ أَحْسَنَ كُلَّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ ۖ وَبَدَأَ خَلْقَ ٱلْإِنسَـٰنِ مِن طِينٍ Who perfected everything which He created and began the creation of man from clay 32:8 ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُۥ مِن سُلَـٰلَةٍ مِّن مَّآءٍ مَّهِينٍ Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained 32:9 ثُمَّ سَوَّىٰهُ وَنَفَخَ فِيهِ مِن رُّوحِهِۦ ۖ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۚ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ Then He proportioned him and breathed into him from His [created] soul and made for you hearing and vision and... 32:10 وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا ضَلَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ أَءِنَّا لَفِى خَلْقٍ جَدِيدٍۭ ۚ بَلْ هُم بِلِقَآءِ رَبِّهِمْ كَـٰفِرُونَ And they say, "When we are lost within the earth, will we indeed be [recreated] in a new creation?" Rather, they...