Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 33:58

Al-Ahzaab, ayah 58

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 33:58 from Surah Al-Ahzaab.

Open reader Open in app
33:58 Madinan surah

Arabic text

وَٱلَّذِينَ يُؤْذُونَ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ بِغَيْرِ مَا ٱكْتَسَبُوا۟ فَقَدِ ٱحْتَمَلُوا۟ بُهْتَـٰنًا وَإِثْمًا مُّبِينًا

Transliteration

Waallatheena yuthoona almumineena waalmuminati bighayri ma iktasaboo faqadi ihtamaloo buhtanan waithman mubeenan

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And those who harm believing men and believing women for [something] other than what they have earned have certainly born upon themselves a slander and manifest sin

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

33:59 يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَـٰبِيبِهِنَّ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا O Prophet, tell your wives and your daughters and the women of the believers to bring down over themselves [part]... 33:60 لَّئِن لَّمْ يَنتَهِ ٱلْمُنَـٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَٱلْمُرْجِفُونَ فِى ٱلْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلًا If the hypocrites and those in whose hearts is disease and those who spread rumors in al-Madinah do not cease, We... 33:61 مَّلْعُونِينَ ۖ أَيْنَمَا ثُقِفُوٓا۟ أُخِذُوا۟ وَقُتِّلُوا۟ تَقْتِيلًا Accursed wherever they are found, [being] seized and massacred completely 33:62 سُنَّةَ ٱللَّهِ فِى ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبْدِيلًا [This is] the established way of Allah with those who passed on before; and you will not find in the way of Allah...