Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 41:33

Fussilat, ayah 33

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 41:33 from Surah Fussilat.

Open reader Open in app
41:33 Makkan surah

Arabic text

وَمَنْ أَحْسَنُ قَوْلًا مِّمَّن دَعَآ إِلَى ٱللَّهِ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا وَقَالَ إِنَّنِى مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ

Transliteration

Waman ahsanu qawlan mimman daAAa ila Allahi waAAamila salihan waqala innanee mina almuslimeena

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And who is better in speech than one who invites to Allah and does righteousness and says, "Indeed, I am of the Muslims

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

41:34 وَلَا تَسْتَوِى ٱلْحَسَنَةُ وَلَا ٱلسَّيِّئَةُ ۚ ٱدْفَعْ بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ فَإِذَا ٱلَّذِى بَيْنَكَ وَبَيْنَهُۥ عَدَٰوَةٌ كَأَنَّهُۥ وَلِىٌّ حَمِيمٌ And not equal are the good deed and the bad. Repel [evil] by that [deed] which is better; and thereupon the one... 41:35 وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَمَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ذُو حَظٍّ عَظِيمٍ But none is granted it except those who are patient, and none is granted it except one having a great portion [of... 41:36 وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ ٱلشَّيْطَـٰنِ نَزْغٌ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ And if there comes to you from Satan an evil suggestion, then seek refuge in Allah. Indeed, He is the Hearing, the... 41:37 وَمِنْ ءَايَـٰتِهِ ٱلَّيْلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ ۚ لَا تَسْجُدُوا۟ لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ ٱلَّذِى خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ And of His signs are the night and day and the sun and moon. Do not prostrate to the sun or to the moon, but...