Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 44:34

Ad-Dukhaan, ayah 34

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 44:34 from Surah Ad-Dukhaan.

Open reader Open in app
44:34 Makkan surah

Arabic text

إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَيَقُولُونَ

Transliteration

Inna haolai layaqooloona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Indeed, these [disbelievers] are saying

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

44:35 إِنْ هِىَ إِلَّا مَوْتَتُنَا ٱلْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ There is not but our first death, and we will not be resurrected 44:36 فَأْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ Then bring [back] our forefathers, if you should be truthful 44:37 أَهُمْ خَيْرٌ أَمْ قَوْمُ تُبَّعٍ وَٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ أَهْلَكْنَـٰهُمْ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ مُجْرِمِينَ Are they better or the people of Tubba' and those before them? We destroyed them, [for] indeed, they were criminals 44:38 وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَـٰعِبِينَ And We did not create the heavens and earth and that between them in play