Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 47:5

Muhammad, ayah 5

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 47:5 from Surah Muhammad.

Open reader Open in app
47:5 Madinan surah

Arabic text

سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ

Transliteration

Sayahdeehim wayuslihu balahum

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

He will guide them and amend their condition

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

47:6 وَيُدْخِلُهُمُ ٱلْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ And admit them to Paradise, which He has made known to them 47:7 يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ O you who have believed, if you support Allah, He will support you and plant firmly your feet 47:8 وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَـٰلَهُمْ But those who disbelieve - for them is misery, and He will waste their deeds 47:9 ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَـٰلَهُمْ That is because they disliked what Allah revealed, so He rendered worthless their deeds