Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 51:15

Adh-Dhaariyat, ayah 15

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 51:15 from Surah Adh-Dhaariyat.

Open reader Open in app
51:15 Makkan surah

Arabic text

إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍ وَعُيُونٍ

Transliteration

Inna almuttaqeena fee jannatin waAAuyoonin

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Indeed, the righteous will be among gardens and springs

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

51:16 ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ Accepting what their Lord has given them. Indeed, they were before that doers of good 51:17 كَانُوا۟ قَلِيلًا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ They used to sleep but little of the night 51:18 وَبِٱلْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ And in the hours before dawn they would ask forgiveness 51:19 وَفِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived