Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 51:53

Adh-Dhaariyat, ayah 53

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 51:53 from Surah Adh-Dhaariyat.

Open reader Open in app
51:53 Makkan surah

Arabic text

أَتَوَاصَوْا۟ بِهِۦ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ

Transliteration

Atawasaw bihi bal hum qawmun taghoona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Did they suggest it to them? Rather, they [themselves] are a transgressing people

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

51:54 فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍ So leave them, [O Muhammad], for you are not to be blamed 51:55 وَذَكِّرْ فَإِنَّ ٱلذِّكْرَىٰ تَنفَعُ ٱلْمُؤْمِنِينَ And remind, for indeed, the reminder benefits the believers 51:56 وَمَا خَلَقْتُ ٱلْجِنَّ وَٱلْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ And I did not create the jinn and mankind except to worship Me 51:57 مَآ أُرِيدُ مِنْهُم مِّن رِّزْقٍ وَمَآ أُرِيدُ أَن يُطْعِمُونِ I do not want from them any provision, nor do I want them to feed Me