Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 54:12

Al-Qamar, ayah 12

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 54:12 from Surah Al-Qamar.

Open reader Open in app
54:12 Makkan surah

Arabic text

وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ

Transliteration

Wafajjarna alarda AAuyoonan failtaqa almao AAala amrin qad qudira

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And caused the earth to burst with springs, and the waters met for a matter already predestined

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

54:13 وَحَمَلْنَـٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍ وَدُسُرٍ And We carried him on a [construction of] planks and nails 54:14 تَجْرِى بِأَعْيُنِنَا جَزَآءً لِّمَن كَانَ كُفِرَ Sailing under Our observation as reward for he who had been denied 54:15 وَلَقَد تَّرَكْنَـٰهَآ ءَايَةً فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ And We left it as a sign, so is there any who will remember 54:16 فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ And how [severe] were My punishment and warning