Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 54:47

Al-Qamar, ayah 47

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 54:47 from Surah Al-Qamar.

Open reader Open in app
54:47 Makkan surah

Arabic text

إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَـٰلٍ وَسُعُرٍ

Transliteration

Inna almujrimeena fee dalalin wasuAAurin

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Indeed, the criminals are in error and madness

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

54:48 يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا۟ مَسَّ سَقَرَ The Day they are dragged into the Fire on their faces [it will be said], "Taste the touch of Saqar 54:49 إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَـٰهُ بِقَدَرٍ Indeed, all things We created with predestination 54:50 وَمَآ أَمْرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌ كَلَمْحٍۭ بِٱلْبَصَرِ And Our command is but one, like a glance of the eye 54:51 وَلَقَدْ أَهْلَكْنَآ أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ And We have already destroyed your kinds, so is there any who will remember