Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 57:5

Al-Hadid, ayah 5

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 57:5 from Surah Al-Hadid.

Open reader Open in app
57:5 Madinan surah

Arabic text

لَّهُۥ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرْجَعُ ٱلْأُمُورُ

Transliteration

Lahu mulku alssamawati waalardi waila Allahi turjaAAu alomooru

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

His is the dominion of the heavens and earth. And to Allah are returned [all] matters

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

57:6 يُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ ۚ وَهُوَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ He causes the night to enter the day and causes the day to enter the night, and he is Knowing of that within the... 57:7 ءَامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَأَنفِقُوا۟ مِمَّا جَعَلَكُم مُّسْتَخْلَفِينَ فِيهِ ۖ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنكُمْ وَأَنفَقُوا۟ لَهُمْ أَجْرٌ كَبِيرٌ Believe in Allah and His Messenger and spend out of that in which He has made you successors. For those who have... 57:8 وَمَا لَكُمْ لَا تُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ ۙ وَٱلرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ لِتُؤْمِنُوا۟ بِرَبِّكُمْ وَقَدْ أَخَذَ مِيثَـٰقَكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ And why do you not believe in Allah while the Messenger invites you to believe in your Lord and He has taken your... 57:9 هُوَ ٱلَّذِى يُنَزِّلُ عَلَىٰ عَبْدِهِۦٓ ءَايَـٰتٍۭ بَيِّنَـٰتٍ لِّيُخْرِجَكُم مِّنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ بِكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ It is He who sends down upon His Servant [Muhammad] verses of clear evidence that He may bring you out from...