Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 6:13

Al-An'am, ayah 13

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 6:13 from Surah Al-An'am.

Open reader Open in app
6:13 Makkan surah

Arabic text

وَلَهُۥ مَا سَكَنَ فِى ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ ۚ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلْعَلِيمُ

Transliteration

Walahu ma sakana fee allayli waalnnahari wahuwa alssameeAAu alAAaleemu

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And to Him belongs that which reposes by night and by day, and He is the Hearing, the Knowing

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

6:14 قُلْ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ ۗ قُلْ إِنِّىٓ أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ ۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ Say, "Is it other than Allah I should take as a protector, Creator of the heavens and the earth, while it is He... 6:15 قُلْ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ Say, "Indeed I fear, if I should disobey my Lord, the punishment of a tremendous Day 6:16 مَّن يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُۥ ۚ وَذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ He from whom it is averted that Day - [Allah] has granted him mercy. And that is the clear attainment 6:17 وَإِن يَمْسَسْكَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَ ۖ وَإِن يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ And if Allah should touch you with adversity, there is no remover of it except Him. And if He touches you with...