Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 6:131

Al-An'am, ayah 131

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 6:131 from Surah Al-An'am.

Open reader Open in app
6:131 Makkan surah

Arabic text

ذَٰلِكَ أَن لَّمْ يَكُن رَّبُّكَ مُهْلِكَ ٱلْقُرَىٰ بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا غَـٰفِلُونَ

Transliteration

Thalika an lam yakun rabbuka muhlika alqura bithulmin waahluha ghafiloona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

That is because your Lord would not destroy the cities for wrongdoing while their people were unaware

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

6:132 وَلِكُلٍّ دَرَجَـٰتٌ مِّمَّا عَمِلُوا۟ ۚ وَمَا رَبُّكَ بِغَـٰفِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ And for all are degrees from what they have done. And your Lord is not unaware of what they do 6:133 وَرَبُّكَ ٱلْغَنِىُّ ذُو ٱلرَّحْمَةِ ۚ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِنۢ بَعْدِكُم مَّا يَشَآءُ كَمَآ أَنشَأَكُم مِّن ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ ءَاخَرِينَ And your Lord is the Free of need, the possessor of mercy. If He wills, he can do away with you and give... 6:134 إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَـَٔاتٍ ۖ وَمَآ أَنتُم بِمُعْجِزِينَ Indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure [to Allah] 6:135 قُلْ يَـٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَامِلٌ ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَـٰقِبَةُ ٱلدَّارِ ۗ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّـٰلِمُونَ Say, "O my people, work according to your position; [for] indeed, I am working. And you are going to know who will...