Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 6:26

Al-An'am, ayah 26

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 6:26 from Surah Al-An'am.

Open reader Open in app
6:26 Makkan surah

Arabic text

وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْـَٔوْنَ عَنْهُ ۖ وَإِن يُهْلِكُونَ إِلَّآ أَنفُسَهُمْ وَمَا يَشْعُرُونَ

Transliteration

Wahum yanhawna AAanhu wayanawna AAanhu wain yuhlikoona illa anfusahum wama yashAAuroona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And they prevent [others] from him and are [themselves] remote from him. And they do not destroy except themselves, but they perceive [it] not

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

6:27 وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذْ وُقِفُوا۟ عَلَى ٱلنَّارِ فَقَالُوا۟ يَـٰلَيْتَنَا نُرَدُّ وَلَا نُكَذِّبَ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ If you could but see when they are made to stand before the Fire and will say, "Oh, would that we could be... 6:28 بَلْ بَدَا لَهُم مَّا كَانُوا۟ يُخْفُونَ مِن قَبْلُ ۖ وَلَوْ رُدُّوا۟ لَعَادُوا۟ لِمَا نُهُوا۟ عَنْهُ وَإِنَّهُمْ لَكَـٰذِبُونَ But what they concealed before has [now] appeared to them. And even if they were returned, they would return to... 6:29 وَقَالُوٓا۟ إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ And they say, "There is none but our worldly life, and we will not be resurrected 6:30 وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذْ وُقِفُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ قَالَ أَلَيْسَ هَـٰذَا بِٱلْحَقِّ ۚ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَرَبِّنَا ۚ قَالَ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْفُرُونَ If you could but see when they will be made to stand before their Lord. He will say, "Is this not the truth?" They...