Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 6:82

Al-An'am, ayah 82

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 6:82 from Surah Al-An'am.

Open reader Open in app
6:82 Makkan surah

Arabic text

ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَلَمْ يَلْبِسُوٓا۟ إِيمَـٰنَهُم بِظُلْمٍ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلْأَمْنُ وَهُم مُّهْتَدُونَ

Transliteration

Allatheena amanoo walam yalbisoo eemanahum bithulmin olaika lahumu alamnu wahum muhtadoona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

They who believe and do not mix their belief with injustice - those will have security, and they are [rightly] guided

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

6:83 وَتِلْكَ حُجَّتُنَآ ءَاتَيْنَـٰهَآ إِبْرَٰهِيمَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ ۚ نَرْفَعُ دَرَجَـٰتٍ مَّن نَّشَآءُ ۗ إِنَّ رَبَّكَ حَكِيمٌ عَلِيمٌ And that was Our [conclusive] argument which We gave Abraham against his people. We raise by degrees whom We will.... 6:84 وَوَهَبْنَا لَهُۥٓ إِسْحَـٰقَ وَيَعْقُوبَ ۚ كُلًّا هَدَيْنَا ۚ وَنُوحًا هَدَيْنَا مِن قَبْلُ ۖ وَمِن ذُرِّيَّتِهِۦ دَاوُۥدَ وَسُلَيْمَـٰنَ وَأَيُّوبَ وَيُوسُفَ وَمُوسَىٰ وَهَـٰرُونَ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُحْسِنِينَ And We gave to Abraham, Isaac and Jacob - all [of them] We guided. And Noah, We guided before; and among his... 6:85 وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ ۖ كُلٌّ مِّنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ And Zechariah and John and Jesus and Elias - and all were of the righteous 6:86 وَإِسْمَـٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا ۚ وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ And Ishmael and Elisha and Jonah and Lot - and all [of them] We preferred over the worlds