Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 69:11

Al-Haaqqa, ayah 11

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 69:11 from Surah Al-Haaqqa.

Open reader Open in app
69:11 Makkan surah

Arabic text

إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلْمَآءُ حَمَلْنَـٰكُمْ فِى ٱلْجَارِيَةِ

Transliteration

Inna lamma tagha almao hamalnakum fee aljariyati

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Indeed, when the water overflowed, We carried your ancestors in the sailing ship

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

69:12 لِنَجْعَلَهَا لَكُمْ تَذْكِرَةً وَتَعِيَهَآ أُذُنٌ وَٰعِيَةٌ That We might make it for you a reminder and [that] a conscious ear would be conscious of it 69:13 فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ نَفْخَةٌ وَٰحِدَةٌ Then when the Horn is blown with one blast 69:14 وَحُمِلَتِ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَٰحِدَةً And the earth and the mountains are lifted and leveled with one blow 69:15 فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ Then on that Day, the Resurrection will occur