Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 69:30

Al-Haaqqa, ayah 30

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 69:30 from Surah Al-Haaqqa.

Open reader Open in app
69:30 Makkan surah

Arabic text

خُذُوهُ فَغُلُّوهُ

Transliteration

Khuthoohu faghulloohu

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

[Allah will say], "Seize him and shackle him

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

69:31 ثُمَّ ٱلْجَحِيمَ صَلُّوهُ Then into Hellfire drive him 69:32 ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَٱسْلُكُوهُ Then into a chain whose length is seventy cubits insert him 69:33 إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ ٱلْعَظِيمِ Indeed, he did not used to believe in Allah, the Most Great 69:34 وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ Nor did he encourage the feeding of the poor