Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 7:93

Al-A'raf, ayah 93

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 7:93 from Surah Al-A'raf.

7:93 Makkan surah

Arabic text

فَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَـٰقَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسَـٰلَـٰتِ رَبِّى وَنَصَحْتُ لَكُمْ ۖ فَكَيْفَ ءَاسَىٰ عَلَىٰ قَوْمٍ كَـٰفِرِينَ

Transliteration

Fatawalla AAanhum waqala ya qawmi laqad ablaghtukum risalati rabbee wanasahtu lakum fakayfa asa AAala qawmin kafireena

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And he turned away from them and said, "O my people, I had certainly conveyed to you the messages of my Lord and advised you, so how could I grieve for a disbelieving people

Translation: Saheeh International