Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 71:21

Nooh, ayah 21

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 71:21 from Surah Nooh.

Open reader Open in app
71:21 Makkan surah

Arabic text

قَالَ نُوحٌ رَّبِّ إِنَّهُمْ عَصَوْنِى وَٱتَّبَعُوا۟ مَن لَّمْ يَزِدْهُ مَالُهُۥ وَوَلَدُهُۥٓ إِلَّا خَسَارًا

Transliteration

Qala noohun rabbi innahum AAasawnee waittabaAAoo man lam yazidhu maluhu wawaladuhu illa khasaran

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

Noah said, "My Lord, indeed they have disobeyed me and followed him whose wealth and children will not increase him except in loss

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

71:22 وَمَكَرُوا۟ مَكْرًا كُبَّارًا And they conspired an immense conspiracy 71:23 وَقَالُوا۟ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمْ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّا وَلَا سُوَاعًا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسْرًا And said, 'Never leave your gods and never leave Wadd or Suwa' or Yaghuth and Ya'uq and Nasr 71:24 وَقَدْ أَضَلُّوا۟ كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّـٰلِمِينَ إِلَّا ضَلَـٰلًا And already they have misled many. And, [my Lord], do not increase the wrongdoers except in error 71:25 مِّمَّا خَطِيٓـَٔـٰتِهِمْ أُغْرِقُوا۟ فَأُدْخِلُوا۟ نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا۟ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ أَنصَارًا Because of their sins they were drowned and put into the Fire, and they found not for themselves besides Allah...