Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 71:5

Nooh, ayah 5

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 71:5 from Surah Nooh.

Open reader Open in app
71:5 Makkan surah

Arabic text

قَالَ رَبِّ إِنِّى دَعَوْتُ قَوْمِى لَيْلًا وَنَهَارًا

Transliteration

Qala rabbi innee daAAawtu qawmee laylan wanaharan

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

He said, "My Lord, indeed I invited my people [to truth] night and day

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

71:6 فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَآءِىٓ إِلَّا فِرَارًا But my invitation increased them not except in flight 71:7 وَإِنِّى كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوٓا۟ أَصَـٰبِعَهُمْ فِىٓ ءَاذَانِهِمْ وَٱسْتَغْشَوْا۟ ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا۟ وَٱسْتَكْبَرُوا۟ ٱسْتِكْبَارًا And indeed, every time I invited them that You may forgive them, they put their fingers in their ears, covered... 71:8 ثُمَّ إِنِّى دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا Then I invited them publicly 71:9 ثُمَّ إِنِّىٓ أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا Then I announced to them and [also] confided to them secretly