Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 72:14

Al-Jinn, ayah 14

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 72:14 from Surah Al-Jinn.

Open reader Open in app
72:14 Makkan surah

Arabic text

وَأَنَّا مِنَّا ٱلْمُسْلِمُونَ وَمِنَّا ٱلْقَـٰسِطُونَ ۖ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ تَحَرَّوْا۟ رَشَدًا

Transliteration

Waanna minna almuslimoona waminna alqasitoona faman aslama faolaika taharraw rashadan

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And among us are Muslims [in submission to Allah], and among us are the unjust. And whoever has become Muslim - those have sought out the right course

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

72:15 وَأَمَّا ٱلْقَـٰسِطُونَ فَكَانُوا۟ لِجَهَنَّمَ حَطَبًا But as for the unjust, they will be, for Hell, firewood 72:16 وَأَلَّوِ ٱسْتَقَـٰمُوا۟ عَلَى ٱلطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَـٰهُم مَّآءً غَدَقًا And [Allah revealed] that if they had remained straight on the way, We would have given them abundant provision 72:17 لِّنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِۦ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا So We might test them therein. And whoever turns away from the remembrance of his Lord He will put into arduous... 72:18 وَأَنَّ ٱلْمَسَـٰجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا۟ مَعَ ٱللَّهِ أَحَدًا And [He revealed] that the masjids are for Allah, so do not invoke with Allah anyone