Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 76:7

Al-Insaan, ayah 7

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 76:7 from Surah Al-Insaan.

Open reader Open in app
76:7 Madinan surah

Arabic text

يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًا

Transliteration

Yoofoona bialnnathri wayakhafoona yawman kana sharruhu mustateeran

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

They [are those who] fulfill [their] vows and fear a Day whose evil will be widespread

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

76:8 وَيُطْعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا And they give food in spite of love for it to the needy, the orphan, and the captive 76:9 إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ ٱللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَآءً وَلَا شُكُورًا [Saying], "We feed you only for the countenance of Allah. We wish not from you reward or gratitude 76:10 إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا Indeed, We fear from our Lord a Day austere and distressful 76:11 فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمِ وَلَقَّىٰهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا So Allah will protect them from the evil of that Day and give them radiance and happiness