Quran Path

Quran and prayer every day

Quran 8:21

Al-Anfaal, ayah 21

Arabic text, transliteration, audio and English translation of ayah 8:21 from Surah Al-Anfaal.

Open reader Open in app
8:21 Madinan surah

Arabic text

وَلَا تَكُونُوا۟ كَٱلَّذِينَ قَالُوا۟ سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ

Transliteration

Wala takoonoo kaallatheena qaloo samiAAna wahum la yasmaAAoona

Ayah audio

Yasser Al-Dosari

English translation

And do not be like those who say, "We have heard," while they do not hear

Translation: Saheeh International

Nearby ayahs from the same surah, so the reader can continue with context.

8:22 إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلصُّمُّ ٱلْبُكْمُ ٱلَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ Indeed, the worst of living creatures in the sight of Allah are the deaf and dumb who do not use reason 8:23 وَلَوْ عَلِمَ ٱللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَّأَسْمَعَهُمْ ۖ وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوا۟ وَّهُم مُّعْرِضُونَ Had Allah known any good in them, He would have made them hear. And if He had made them hear, they would [still]... 8:24 يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱسْتَجِيبُوا۟ لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ ۖ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَحُولُ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَقَلْبِهِۦ وَأَنَّهُۥٓ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ O you who have believed, respond to Allah and to the Messenger when he calls you to that which gives you life. And... 8:25 وَٱتَّقُوا۟ فِتْنَةً لَّا تُصِيبَنَّ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنكُمْ خَآصَّةً ۖ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ And fear a trial which will not strike those who have wronged among you exclusively, and know that Allah is severe...