Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 10:19

Yunus, Ayat 19

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 10:19 aus Sure Yunus.

10:19 Mekkanische Sure

Arabischer Text

وَمَا كَانَ ٱلنَّاسُ إِلَّآ أُمَّةً وَٰحِدَةً فَٱخْتَلَفُوا۟ ۚ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Transliteration

Wama kana alnnasu illa ommatan wahidatan faikhtalafoo walawla kalimatun sabaqat min rabbika laqudiya baynahum feema feehi yakhtalifoona

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Die Menschen waren einst nur eine einzige Gemeinde, dann aber wurden sie uneins; und wäre nicht ein Wort von deinem Herrn vorausgegangen, wäre zwischen ihnen bereits über das, worüber sie uneins waren, entschieden worden

Übersetzung: Abu Rida