Sure 106
Mekkanische Sure
قريش
Quraish - 4 Ayat
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
106:1
Ayat öffnen
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
Transliteration: Lieelafi qurayshin
Yasser Al-Dosari
Für die Vereinigung der Qurais
106:2
Ayat öffnen
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
Transliteration: Eelafihim rihlata alshshitai waalssayfi
Yasser Al-Dosari
(für) ihre Vereinigung zur Reise in der Karawane des Winters und des Sommers
106:3
Ayat öffnen
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
Transliteration: FalyaAAbudoo rabba hatha albayti
Yasser Al-Dosari
So sollen sie denn dem Herrn dieses Hauses dienen
106:4
Ayat öffnen
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
Transliteration: Allathee atAAamahum min jooAAin waamanahum min khawfin
Yasser Al-Dosari
Der sie speist nachdem sie gehungert haben, und ihnen Sicherheit gewährleistet, nachdem sie in Angst lebten