Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 11:54

Hud, Ayat 54

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 11:54 aus Sure Hud.

11:54 Mekkanische Sure

Arabischer Text

إِن نَّقُولُ إِلَّا ٱعْتَرَىٰكَ بَعْضُ ءَالِهَتِنَا بِسُوٓءٍ ۗ قَالَ إِنِّىٓ أُشْهِدُ ٱللَّهَ وَٱشْهَدُوٓا۟ أَنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تُشْرِكُونَ

Transliteration

In naqoolu illa iAAtaraka baAAdu alihatina bisooin qala innee oshhidu Allaha waishhadoo annee bareeon mimma tushrikoona

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Wir können nur sagen, daß einige unserer Götter dich mit einem Übel heimgesucht haben." Er sagte: "Ich rufe Allah zum Zeugen an, und bezeugt auch ihr, daß ich nicht an dem teilhabe, was ihr (Ihm) zur Seite stellt

Übersetzung: Abu Rida