Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 12:13

Yusuf, Ayat 13

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 12:13 aus Sure Yusuf.

12:13 Mekkanische Sure

Arabischer Text

قَالَ إِنِّى لَيَحْزُنُنِىٓ أَن تَذْهَبُوا۟ بِهِۦ وَأَخَافُ أَن يَأْكُلَهُ ٱلذِّئْبُ وَأَنتُمْ عَنْهُ غَـٰفِلُونَ

Transliteration

Qala innee layahzununee an thathhaboo bihi waakhafu an yakulahu alththibu waantum AAanhu ghafiloona

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Er sagte: "Es macht mich traurig, wenn ihr ihn mit fortnehmt, und ich fürchte, der Wolf könnte ihn fressen, wenn ihr nicht auf ihn achtgebt

Übersetzung: Abu Rida