Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 12:84

Yusuf, Ayat 84

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 12:84 aus Sure Yusuf.

12:84 Mekkanische Sure

Arabischer Text

وَتَوَلَّىٰ عَنْهُمْ وَقَالَ يَـٰٓأَسَفَىٰ عَلَىٰ يُوسُفَ وَٱبْيَضَّتْ عَيْنَاهُ مِنَ ٱلْحُزْنِ فَهُوَ كَظِيمٌ

Transliteration

Watawalla AAanhum waqala ya asafa AAala yoosufa waibyaddat AAaynahu mina alhuzni fahuwa katheemun

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Und er wandte sich von ihnen ab und sprach: "O mein Kummer um Yusuf!" Und seine Augen wurden vor Traurigkeit trüb, (doch) dann beherrschte er sich

Übersetzung: Abu Rida