Quran Path

Koran und Gebet jeden Tag

Koran 17:19

Al-Israa, Ayat 19

Arabischer Text, Transliteration, Audio und deutsche Übersetzung von Ayat 17:19 aus Sure Al-Israa.

17:19 Mekkanische Sure

Arabischer Text

وَمَنْ أَرَادَ ٱلْـَٔاخِرَةَ وَسَعَىٰ لَهَا سَعْيَهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ كَانَ سَعْيُهُم مَّشْكُورًا

Transliteration

Waman arada alakhirata wasaAAa laha saAAyaha wahuwa muminun faolaika kana saAAyuhum mashkooran

Ayat-Audio

Yasser Al-Dosari

Deutsche Übersetzung

Und wenn aber einer das Jenseits begehrt und es beharrlich erstrebt und gläubig ist - dessen Eifer wird mit Dank belohnt

Übersetzung: Abu Rida